Amelie Nothomb!!!

Donneeeee,

sono feliceeeee, Amelie Nothomb mi ha autografato un librooooo, e io mi sono impappinata a parlare franceseeee!!
Ma partiamo dall'inizio: ieri sera A.N. era ospite di una libreria qui a Bassano per presentare il suo ultimo Tuér le Père. Io e la Flora ci siamo recate con dovuto anticipo in loco, e la sala si è affollata nel giro di 5 minuti, quasi tutte DONNE!!!

Lei è arrivata con il suo cappotto nero e il suo cilindro nero conficcato in testa, e con una grande eloquenza e intelligenza: adorabile!!!
Invece l'interprete, una romanaccia, veramente non era all'altezza, uccideva le frasi brillanti della Nothomb, cambiava il senso, riassumeva appiattendo il significato..pessima davvero. E vi assicuro che se io capivo quella che diceva, non parlava di sicuro un francese difficile!!!

Comunque alla fine, scagliando la flora a fare foto con il telefono, mi sono messa in coda per farmi fare la dedica su Ni d'Eve ni d'Adam, e lei mi ha detto: ma tu leggii in francese, e io: oui un peau....che debacle...mi è andato in tilt il cervello, ero emozionata!!!!

Però poi ero felicissima!!!Ehehehe

Va bene è cominciato Montalbano!

ciaooooo